- 相關(guān)推薦
炒魷魚(yú)成語(yǔ)
【成語(yǔ)釋義】因魷魚(yú)一炒就卷起來(lái)，比喻卷鋪蓋。指解雇
【成語(yǔ)出處】張賢亮《出賣(mài)“荒涼”》：“絕對(duì)聽(tīng)從我指示，做不到這點(diǎn)，立即‘炒魷魚(yú)’！”
【感情色彩】中性
【成語(yǔ)結(jié)構(gòu)】動(dòng)賓式成語(yǔ)
【成語(yǔ)用法】作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；用于工作或職業(yè)等
【產(chǎn)生年代】當(dāng)代成語(yǔ)
【近義詞】卷鋪蓋
成語(yǔ)例句
職員被炒魷魚(yú)是經(jīng)常的事
英語(yǔ)釋義
[方] (a localism much used in Guangzhou and Hongkong) fry cuttlefish；
dismiss sb. from office；
fire sb. （美國(guó)人常用）；
give the sack（英國(guó)人常用）
網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)釋義
1. get fired
2. fire
3. fried squid
4. get the sack
雙語(yǔ)例句
1. If I messed up, I would probably be fired.
要是我搞砸了，很可能會(huì)被炒魷魚(yú)。
來(lái)自《柯林斯例句》
2. One of the workers was sacked for drunkenness.
一名工人因醉酒而被炒魷魚(yú).
來(lái)自《《簡(jiǎn)明英漢詞典》》
3. The executive was sacked because of his failure to control costs.
主管因?yàn)榭刂祁A(yù)算失敗被炒魷魚(yú).
【炒魷魚(yú)成語(yǔ)】相關(guān)文章：
關(guān)于秋天的成語(yǔ)四字成語(yǔ)07-28
中國(guó)成語(yǔ)大會(huì)上的成語(yǔ)集錦08-05
央視中國(guó)成語(yǔ)大會(huì)成語(yǔ)及解釋08-05
金字的成語(yǔ)03-17
言語(yǔ)的成語(yǔ)07-18
成語(yǔ)接龍09-18
長(zhǎng)城的成語(yǔ)07-26
蛇的成語(yǔ)02-20
明的成語(yǔ)08-03