成語舊瓶裝新酒

成語舊瓶裝新酒1

　　成語解釋：比喻用舊的形式來表現新的內容。

　　成語出處：老舍《我怎樣寫通俗文藝》：“這八篇東西，都是用舊瓶裝新酒辦法寫成的。”

　　成語繁體：舊缾裝新酒

　　成語簡拼：JPZXJ

　　成語注音：ㄐ一ㄡˋ ㄆ一ㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄡˇ

　　常用程度：常用成語

　　成語字數：五字成語

　　感情色彩：中性成語

　　成語用法：舊瓶裝新酒主謂式；作賓語；比喻用舊的形式表現新的內容。

　　成語結構：主謂式成語

　　成語年代：當代成語

　　成語正音：裝，不能讀作“zuānɡ”。

　　成語辨形：酒，不能寫作“灑”。

　　近義詞：舊調重彈

　　成語例子：老舍《我怎樣寫通俗文藝》：“這八篇東西，都是用舊瓶裝新酒的'辦法寫成的。

　　英語翻譯：put new wine in old bottles

　　其他翻譯：<德>alte Flaschen mit neuem Wein füllen

　　成語謎語：回收啤酒瓶

成語舊瓶裝新酒2

　　【成語】：舊瓶裝新酒

　　【拼音】：jiù píng zhuāng xīn jiǔ

　　【簡拼】：jpzxj

　　【解釋】：比喻用舊的形式表現新的內容。

　　【出處】：《新約·馬太福音》第九章。耶穌說：“沒有人把新酒裝在舊皮袋里；若是這樣，皮袋就裂開，酒漏出來，連皮袋也壞了。唯獨把新酒裝在新皮袋里，兩樣就都保全了。”

　　【示例】：印刷格式都照現行下等小說——所謂～，使人看了不疑。 朱自清《笑的歷史·民眾文學談》

　　【近義詞】：舊調重彈、舊瓶新酒

　　【語法】：作賓語、定語；比喻用舊的形式表現新的內容

　　【順接】：酒中八仙 酒余茶后 酒余飯飽 酒侶詩朋 酒入舌出 酒包飯袋 酒后之勇 酒后失言

　　【順接】：白衣送酒 不腆之酒 持螯把酒 持鰲下酒 愁腸殢酒 愁長殢酒 槌牛釃酒 簞食壺酒

　　【逆接】：愛賢念舊 安土重舊 半新不舊 半新半舊 半面之舊 班荊道舊 不棄故舊 不忘故舊

　　【逆接】：舊事重提 舊仇宿怨 舊友新知 舊地重游 舊家行徑 舊念復萌 舊態復萌 舊恨新仇

【成語舊瓶裝新酒】相關文章：

成語解釋04-27

成語偃革為軒解釋04-06

苦盡甜來成語解釋04-05

案無留牘成語解釋04-05

牢甲利兵成語解釋04-05

簡賢附勢成語解釋04-05

番窠倒臼成語解釋04-05

日異月更成語解釋04-05

暮翠朝紅成語解釋04-05

輕繇薄賦成語解釋04-05