趣味古文之對聯

　　陳述古辯盜

　　陳述古密直，知建州浦城縣。富民失物，捕得數人，莫知的①為盜者。述古紿②曰：“某寺有一鐘，至靈，能辨盜。”使人迎置后閣祠③之。引囚立鐘前，諭曰：“不為盜者摸之無聲，為盜者則有聲。”述古自率同職④禱鐘甚肅，祭訖以帷⑤圍之。乃陰使人以墨涂鐘。良久，引囚逐一以手入帷摸之。出而驗其手，皆有墨，一囚獨無墨，乃見真盜——恐鐘有聲，不敢摸者。訊之即服。

　　（選自沈括《夢溪筆談·卷十三》）

　　【注釋】

　　①的：確實，真正。②紿（dài）：欺騙。③后閣：我國古代一組建筑中位于最后的樓房，常作游息、遠眺、供神佛或藏書藏物等用。祠：供奉。④同職：同事。⑤帷（wéi）：布幕。

　　1.翻譯：

　　（1）使人迎置后閣祠之。

　　（2）乃陰使人以墨涂鐘。

　　2.陳述古智辯盜者，是因為他抓住了盜者________的心理。

　　酒的對聯

　　中國的`古代文人，講究“斗酒詩百篇”，所以形成了一種獨特的酒文化，酒聯就是其中的表現之一。人們閱讀一副酒聯，不但會從中得到一種藝術享受，而且通過欣賞，可以得到啟迪和激勵。

　　明代江南才子唐伯虎，與友人一次對飲時，曾吟一聯曰：“賈島醉來非假倒；劉伶飲盡不留零。”此聯沒有一個“酒”字，但明眼人一看，便知是一副飲酒聯。而且嵌入唐代詩人賈島和西晉“竹林七賢”之一的劉伶，妙趣橫生。唐代大詩人李白有句“階下舉杯邀明月；籬邊信步賞花開。”聯中也沒有一個“酒”字，可上聯暗嵌“酒”字，下聯明嵌“花”字，卻是一副酒聯。

　　明末清初在杭州平湖秋月處有一家叫做“仙樂處”的酒樓，它的對聯是：“翹首仰仙蹤，白也仙，林也仙，蘇也仙，我今買醉湖山里，非仙也仙；及時行樂地，春亦樂，夏亦樂，秋亦樂，冬來尋詩風雪中，不樂亦樂。”

　　還有一些故事聯也與酒有關。傳說有一天蘇軾與秦觀乘船外出，忽見岸上有一個醉漢，騎著驢東倒西歪地走著。蘇軾出對道：“醉漢騎驢，步步顛來算酒賬。”秦觀一時不能對出，想著想著，忽見船尾艄公搖著船一俯一仰的樣子，即對道：“艄公搖櫓，深深作揖討船錢。”

　　有的酒聯，則多以典故點綴，清淡傳神，明快含蓄。如：“劉伶借問誰家好；李白還言此處佳。”“畫棟前臨楊柳岸；青簾高掛杏花村。”“泉香憑誰問？酒冽待君嘗。”劉伶、李白是古代聞名的嗜酒文人；“楊柳岸”是柳永詞名句；“杏花村”出自唐代詩人杜牧詩句；“香泉”、“酒冽”，見諸宋文學家歐陽修的《醉翁亭記》。

【趣味古文之對聯】相關文章：

經典的趣味對聯07-22

經典的趣味對聯精選01-12

精選趣味對聯01-19

趣味語文之對聯手抄報內容07-21

趣味對聯薈萃01-15

經典的趣味對聯欣賞07-17

趣味對聯故事02-23

趣味的回文對聯01-11

諧音趣味對聯01-21