英語論文摘要寫作指導(dǎo)

　　英語論文寫作還是有很多要講究和注意的地方的，一旦寫不好就是無休止地退稿和修稿。下面小編就來為講講英語論文寫作的一些指導(dǎo)吧。

　　英語摘要分為兩大類：通報性或指示性摘要(indicativeabstract)和報道性或資料性摘要(informativeabstract)

　　指示性摘要：只通報論文主題，不介紹研究的材料、方法和結(jié)果，用一般現(xiàn)在時表述。許多專業(yè)雜志在其目錄頁的標題下都有一個指示性摘要，特別是編者認為較重要的一些文章標題后。如：Freetransferoftwoundamagedfingersfromanon-replantableleftarmtoamutilatedrighthandina16-month-oldboyisreported.(本文報道將一無法再植的左臂上的兩個未受損傷的手指移植給一16歲男孩被切斷的右手。)

　　資料性摘要：告訴讀者研究的總體情況，使他們了解研究的目的、材料、方法、結(jié)果、結(jié)論以及存在的問題。資料性摘要分為傳統(tǒng)型或非結(jié)構(gòu)式(non-structured)和結(jié)構(gòu)式(structured)兩大類型。無論何種形式的摘要，都應(yīng)包含以下幾個基本要素：

　　1)主題(Maintopicasintitle)

　　2)目的(Purposeofresearch)

　　3)方法(Methodology)

　　4)材料(Materials)

　　5)結(jié)果(Results)

　　6)結(jié)論(Conclusions)

　　非結(jié)構(gòu)式摘要：段落不明，給編輯、審稿、閱讀及計算機處理帶來諸多不便。

　　1)全結(jié)構(gòu)式(full-structured)摘要：

　　1974年4月，加拿大McMaster大學醫(yī)學中心的DrRBrianHaynes首先提出建立臨床研究論文的結(jié)構(gòu)式摘要。在DrEdwardJHuth創(chuàng)導(dǎo)下，美國《內(nèi)科學記事》(AnnualsofInternalMedicine)在國際上率先采用了全結(jié)構(gòu)式(full-structured)摘要。

　　2)半結(jié)構(gòu)式(semi-structured)摘要：半結(jié)構(gòu)式摘要也稱為四要素摘要，包括：目的(objective/purpose/aim)、方法(methods)、結(jié)果(results)和結(jié)論(conclusion)采用何種摘要形式要根據(jù)各雜志的具體要求而定。目前國內(nèi)許多雜志正從非結(jié)構(gòu)式摘要向半結(jié)構(gòu)式摘要過度。

　　全結(jié)構(gòu)式摘要包含8個要素：

　　1.目的(Objective)：說明論文要解決的問題

　　2.設(shè)計(Design)：說明研究的基本設(shè)計，包括的研究性質(zhì)

　　3.地點(Setting)：說明進行研究的地點和研究機構(gòu)的等級

　　4.對象(Patients'participantsorsubjects)：說明參加并完成研究的病人或受試者的性質(zhì)、數(shù)量及挑選方法

　　5.處理(Interventions)：說明確切的治療或處理方法

　　6.主要測定項目(Mainoutcomemeasures)：說明為評定研究結(jié)果而進行的主要測定項目

　　7.結(jié)果(Results)：說明主要客觀結(jié)果